Namensliste von Orten

mit ihren rumänischen - deutschen - ungarischen Bezeichnungen

(nach: Heltmann, Heinz / Servatius, Gustav: Reisehandbuch Siebenbürgen. Würzburg 1993)
 
 

Che

Listenende
 
 
A Ba Ben Boj Ca Che Cl D E F G H I J L
Ma
Mie
N
O
Pa
Pl
R
Sa
Sf
Sl
Ta
To
U
Va
Ve
Z
 

rumänische Ortsnamen

Chechis
Chedia Mare
Chedia Mica
Cheia (bei Brasov)
Cheia (bei Turda)
Cheia (bei Alba Iulia)
Chendrea
Chendremal
Chendu
Chendu Mic
Cherges
Chesau
Chesler
Chetani
Chetiu
Chibed
Chichis
Chichisa
Chidea
Chiheru de Jos
Chiheru de Sus
Chileni 
Chilieni
Chimindia
Chimitelnic
Chinari
Chincius
Chintelnic
Chinteni
Chinusu
Chiochis
Chirales
Chirileu
Chiris
Chirpar
Chisalita
Chiscadaga
Chisirig
Chitid
Chiuiesti
Chiurus
Chiuza
Cib
Ciba
Cibu
Cicau
Ciceu
Ciceu-Corabia
Ciceu-Giurgesti
Ciceu-Mihaiesti
Ciceu-Poieni
Cilnic
Cimpa
Cimenesti
Cimpeni
Cimpenita
Cimpia Turzii
Cimp Cetatii
Cimpu lui Neag
Cimpuri de Sus
Cimpuri-Surduc
Cincis
Cincsor
Cincu
Cindu
Cinta
Cioara de Sus
Cioarga
Ciobotani
Cioclovina
Cionesti
Ciopeia
Cipau
Cireasi
Ciresoaia
Ciretea
Cirjiti
Cirnesti
Cirnic
Cirta (bei Miercurea Ciuc)
Cirta (bei Fagaras)
Cirtisoara
Cisnadie
Cisnadioara
Cistei
Cisteiu de Mures
Citcau
Ciubanca
Ciubancuta
Ciuboteni
Ciucani
Ciucea
Ciucsigeorgiu
Ciugud
Ciugudu de Jos
Ciugudu de Sus
Ciuguzel
Ciula Mare
Ciula Mica
Ciuldesti
Ciulea
Ciuleni
Ciumafaia
Ciumani
Ciumarna
Ciumbrud
Ciumernic
Ciumita
Ciungani
Ciungu Mare
Ciureni
Ciurgau
Ciurila
Ciuruleasa
Ciutac

deutsche Ortsnamen

-
-
-
-
-
-
-
-
Großkend
Kleinkend
-
-
Kessln
-
-
-
-
-
Unter-Kiher
Ober-Kiher
-
-
-
-
-
-
Kinteln
-
-
Blaudorf
Kirieleis
-
-
Kirchberg
-
-
-
-
-
-
Mitteldorf
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Kelling
-
-
Topesdorf
-
Grieresch
-
Felddorf
-
-
-
Kleinschenk
Großschenk
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Kerz
-
Heltau
Michelsberg
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Groß-Schulendorf
Klein-Schulendorf
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 

ungarische Ortsnamen

Kerrosmezo
Nagykede
Kiskede
Keja
Meskö
Remetei Szoros
Kendermezö
Kendermal
Nagykend
Kiskend
-
Mezökeszü
Kessler
Maroskece
Kethely 
Kibed
Kökös
Alsokekesnyarlo
Kide
Alsoköher
Felsököher
Gyergyokillyenfalva
Kilyen
Kemend
Mezökemenytelke
Varhegy
Kincses
Kentelke
Kajanto
Kenös
Kekes
Kerles
Kerelö
-
Kürpöd
-
Kecskedaga
Köszörikö
Kitid
-
Csomakörös
Köfarka
Cseb
Csiba
Csöb
Csäko
Csikcsicso
Csicsoujfalu
Csicsogyörgyfalva
Csicsomihalyfalva
Csicsomezö
Kelnek
-
Telefarka
Topanfalva
Mezöfele
Aranyosgyeres
Varmezö
-
-
-
Csolnakos
Kissink
Nagysink
Kendö
Fintahaza
Felsöcsora
Csorga
-
-
-
-
Maroscsapo
-
Magyardecse
-
-
-
-
Csikkarcfalva
Kercz
-
Nagydisznod
Kisdisznod
Romancsesztve
Maroscsesztve
Kacko
Alsocsobanka
Felsöcsobanka
Csikcsobotfalva
Csekefalva
Csucsa
Csikszentgyprgy
Maroscsüged
Alsofüget
Felöfüged
Fugad
Nagycsula
Kiscsula
-
-
Incsel
Csomafaja
Gyergyocsomafalva
Csömörlo
Csombord
-
-
-
Csunzjhavas
Csurany
-
Csürülye
Csurulyasa
Csutakfalva
 
 
  
Seitenanfang
  

A Ba Ben Boj Ca Che Cl D E F G H I J L
Ma
Mie
N
O
Pa
Pl
R
Sa
Sf
Sl
Ta
To
U
Va
Ve
Z


main-page
Malerei
Literatur
Skulptur
Verschiedenes
Fachwörter
Architektur
Links
 


weber@ars-transylvanica.de