Namensliste von Orten

mit ihren rumänischen - deutschen - ungarischen Bezeichnungen

(nach: Heltmann, Heinz / Servatius, Gustav: Reisehandbuch Siebenbürgen. Würzburg 1993)
 
 
G
Listenende
 
 
A Ba Ben Boj Ca Che Cl D E F G H I J L
Ma
Mie
N
O
Pa
Pl
R
Sa
Sf
Sl
Ta
To
U
Va
Ve
Z
 

rumänische Ortsnamen

Gabud
Gadalin
Gaiesti
Galaoaia
Galaseni
Galateni
Galati (bei Hateg)
Galati (bei Zlatna)
Galatii Bistritei
Galautas
Galautas-Piriu
Galbina
Balda de Jos
Galda de Sus
Gales
Galesti
Galpila
Galtiu
Ganesti
Gaura Singerului
Geaca
Gelmar
Geoagiu
Geoagiu Bai
Geoagiu de Sus
Geogel
Geomal
Gersa I
Gersa II
Ghedulesti
Gheja
Ghelari
Ghelinta
Ghemes
Gheorghe Doja
Gheorgheni
Gheroghieni
Gherdeal
Gherman
Ghidasteu
Ghidfalau
Ghidut
Ghijasa de Jos
Ghijasa de Sus
Ghimbav
Ghimes Faget
Ghimes Palanca
Ghinda
Ghindari
Ghinesti
Ghiolt
Ghioncani
Ghipes
Ghirbom
Ghirisu Roman
Ghirolt
Ghiurche
Giacas
Gialacuta
Gilau (bei Cluj)
Gilau (bei Tirgu Lapus)
Gilau Almasului
Gilna
Gimbas
Gimbut
Gintaga
Giorut
Girbau (bei Tirgu Lapus)
Girbau (bei Cluj)
Girbou
Girbova
Girbova de Jos
Girbova de Sus
Girbovita
Girda-Barbulesti
Girda de Sus
Girde
Gitul Berbecului
Giula
Giulus
Giurcuta de Jos
Giurcuta de sus
Giurgesti
Glajarie
Gledin
Gligoresti
Glimboaca
Glod (bei Zlatna)
Glod (bei Tirgu Lapus)
Glodeni
Glodghilesti
Glogovet
Goagiu
Godinesti
Gogan
Gogansarola
Gojeiesti
Goles
Goreni
Gornesti
Gostila
Gothatea
Govajdia
Gradinita
Gradistea de Munte
Grebenisu de Cimpie
Grid (bei Fagaras)
Grid (bei Calan)
Grinari
Grind
Grindeni
Griusorul
Grohot
Grohotele
Gros
Grosi
Grosii Tiblesului
Grosuri
Gruisor
Guga
Gura Ampoitei
Gura Apei
Gura Ariesului
Gurabarza
Gura Bordului
Gura Cornei
Gura Cutului
Gura Marilor
Gura Putinilor
Gura Riului
Gurasada
Gura Sohodol
Gura-Vaii
Gura Zlata
Gurghiu
Gusu

deutsche Ortsnamen

-
-
-
-
-
-
-
-
Heresdorf
-
-
-
-
-
Gallusdorf
-
-
-
Gallendorf
-
-
Jallmar
-
Gyogyer-Bad
-
-
-
-
-
-
-
-
Gelentz
-
-
Niklasmarkt
-
Gürteln
-
-
-
-
Untergesäß
Obergesäß
Weidenbach
-
-
Windau
-
-
Götz
-
-
Birnbaum
-
-
-
Gogeschdorf
Brunnenberg
Gelau
-
-
-
-
Gombutz
-
-
-
-
-
Urwegen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Görgenyer Glashütte
Gladen
-
Hühnerbach
-
-
-
-
Tutendorf
-
-
Gugendorf
Gogeschburg
-
-
Schönbirk
Kertzing
-
St. Gotthard
Sensenhammer
-
-
-
-
-
Mukendorf
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Aurendorf
-
-
Groß-Schwarzdorf
-
Görgen
Gieshübel
 
 

ungarische Ortsnamen

Gabud
Kötelend
Göcs
Galonya
Tottelek
Szentgerice
-
Ompolygalacz
Galac
Galocaspatak
-
-
Alsogald
Felsögald
-
Nyaradgalfalva
Galponya
Galdtö
Vamosgalfalva
-
Gyeke
Gyalmar
Algyogy
Feredögyogy
Felsögyogy
Kisgyogypatak
Diomal
-
-
-
Marosgezse
Gyalar
Gelence
Gemestanya
Dozsa György
Gyergyoszentmiklos
Györgyfalva
Gerdaly
-
-
Gidofalva
-
Alsogezes
Felsögezes
Vidombak
Gyimesbükk
Gyimespalanka
Vinda
Makfalva
Geges
Göes
-
Gyepes
Olahgirbo
Mezögyeres
Girolt
Gyürke
Gyakos
-
Gyalu
Galgo
Galgo
-
Marisgombas
Gambuc
Gonczaga
-
-
Magyargorbo
Csakigorbo
Szaszorbo
Alsöorbo
Felsöorbo
Közeporbo
-
-
-
-
Kolozsgyula
Gyulas
Alsogyurkuca
Felsögyurkuca
-
Görgeny Üvegcsür
Gledeny
Sosszentmarton
Glimboka
-
Somezö
Sarpatak
-
Glogovac
Gagy
-
Gogany
Goganvaralja
-
-
Dedradszeplak
Gernyeszey
Csicsogombas
Gothatya
Kaszabanya
-
-
Mezögerebenes
-
-
Nagymoha
-
Gerendkeresztur
Buzahaza
-
-
-
-
Tökes
-
Kisgörgeny
-
-
-
Vajdaszeg
-
-
-
-
-
-
Guraro
-
-
Netod
-
Görgenyszentimre
Kisludas
  
Listenanfang
  

A Ba Ben Boj Ca Che Cl D E F G H I J L
Ma
Mie
N
O
Pa
Pl
R
Sa
Sf
Sl
Ta
To
U
Va
Ve
Z


main-page
Malerei
Literatur
Skulptur
Verschiedenes
Fachwörter
Architektur
Links
 


weber@ars-transylvanica.de