Namensliste von Orten

mit ihren rumänischen - deutschen - ungarischen Bezeichnungen

(nach: Heltmann, Heinz / Servatius, Gustav: Reisehandbuch Siebenbürgen. Würzburg 1993)
 
 
I
Listenende
 
 
A Ba Ben Boj Ca Che Cl D E F G H I J L
Ma
Mie
N
O
Pa
Pl
R
Sa
Sf
Sl
Ta
To
U
Va
Ve
Z
 

rumänische Ortsnamen

Iacobeni (bei Agnita)
Iacobeni (bei Miercurea Ciuc)
Iara
Iara de Mures
Iaras
Iasi
Iasu
Ibanesti
Ibanesti-Padure
Icafalau
Icland
Iclandu Mare
Iclanzel
Iclod (bei Blaj)
Iclod (bei Dej)
Iclozel
Ideciu de Jos
Ideciu de Sus
Idicel
Idicel-Padure
Idiciu
Idrifaia
Iernut
Iernuteni
Ighiel
Ighiu
Ighisu Nou
Ighisul Vechi
Ighiu
Ignatesti
Igritia
Ihod
Ileanda
Ileni
Ilia
Ilieni
Iliesi
Iliesti
Ilimbav
Ilioara
Iliusua
Ilva Mare
Ilva Mica
Imeni
Imper
Inau
Ineu
Inlaceni
Inoc
Intorsuara Buzaului
Intregalde
Inucu
Inuri
Ionesti
Iscroni
Isla
Istan-Tau
Istihaza
Isvoarele
Iuriu de cimpie
Ivaneasa
Ivanes
Ivanis
Izbita
Izlaz
Izvoare
Izvoarele (bei Turda)
Izvoarele (bei Hunedoara)
Izvoru Ampoiului
Izvoru Crisului
Izvorul Muresului (bei Gheorgheni)
Izvorul Muresului (bei Miercu. Ciuc)
Izvorul Trotusului

deutsche Ortsnamen

Jakobsdorf
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Mikluden
-
-
Nieder-Eidisch
Ober-Eidisch
Eidischdorf
-
Belleschdorf
Ederholz
Radnuten
Etschdorf
-
-
Eibesdorf
Walachisch-Eibesdorf
Grabendorf
-
-
-
-
-
Elienmarkt
-
-
-
Eulenbach
-
-
Groß-Ilva
Klein-Ilva
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Eisdorf
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 
 

ungarische Ortsnamen

Jakabfalva
Kaszonjakabfalva
Alsojara
Marosjara
Nyarospatak
-
Jasfalva
Libanfalva
Erdölibantalva
Ikafalva
Ikland
Nagy-Ikland
Kis-Ikland
Iklod
Nayiklod
Kisiklod
Alsoidecs
Felsöidecs
Idecspatak
Erdöidecs
Jövedics
Hederfaja
Radnot
Radnotfaja
Igenpatak
Ege
Szaszivanfalva
Olahivanfalva
Magyarigen
-
Igrice
Ehed
Nagyilonda
-
Marosillyen
Illyefalva
Illyesmezö
-
Illenbak
Kisillye
Alsoilosva
Nagyilva
Kisilva
Imecsfalva
Kaszonimper
Unömezö
Csikjenöfalva
Enlaka
Inakfalva
Bodzafordulo
Havasgald
Inaktelke
Borsomezö
Homorodjanosfalva
-
Iszla
-
Istvanhaza
Csufud
Mezöör
-
Ivanyos
-
-
-
Ivopatak
Bedellö
Lodzina
Nagyompoly
Korösfo
Marosfö
Marosfö
Santatelek
 
 

  

Listenanfang
  

A Ba Ben Boj Ca Che Cl D E F G H I J L
Ma
Mie
N
O
Pa
Pl
R
Sa
Sf
Sl
Ta
To
U
Va
Ve
Z


main-page
Malerei
Literatur
Skulptur
Verschiedenes
Fachwörter
Architektur
Links
 


weber@ars-transylvanica.de