Namensliste von Orten

mit ihren rumänischen - deutschen - ungarischen Bezeichnungen

(nach: Heltmann, Heinz / Servatius, Gustav: Reisehandbuch Siebenbürgen. Würzburg 1993)
 
 
Mie
Listenende
 
 
A Ba Ben Boj Ca Che Cl D E F G H I J L
Ma
Mie
N
O
Pa
Pl
R
Sa
Sf
Sl
Ta
To
U
Va
Ve
Z
 

rumänische Ortsnamen

Miercurea-Ciuc
Miercurea Nirajului
Miercurea Sibiului
Mierta
Mighindoala
Mihaiesti
Mihaileni (bei Brad)
Mihaileni (bei Miercurea Ciuc)
Mihaileni (bei Medias)
Mihaileni (bei Ordoheiu Sec.)
Mihailesti
Mihai Viteazu (bei Turda)
Mihai Viteazu (bei Rupea)
Mihalt
Mihesu de Cimpie
Mihoesti
Mijlocenii Birgaului
Milas
Milasel
Miluani
Mindra (bei Fagaras)
Mindra (bei Sibiu)
Minele Lueta
Miontia
Mintiu Gherlei
Mintiu
Miraslau
Mirsa
Misentea
Mititei
Mitresti
Moacsa
Moara de Jos
Moardas
Mociu
Mocod
Moglanesti
Mogoaia
Mogos
Mogos-Birlesti
Mogoseni
Mohu
Moieciu de Jos
Moieciu de Sus
Moldovenesti
Monariu
Monor
Morareni (bei Odorheiu Sec.)
Morareni (bei Reghin)
Moraresti
Morau
Moresti 
Moristi
Morlaca
Mortesti
Morut
Mosna
Mosuni
Motis
Movile
Mugeni
Mugesti
Mujna
Muncel (bei Tirgu Lapus)
Muncel (bei Dej)
Muncelu
Muncelu Mare
Munceu Mic
Muncesti
Muntele Baisorii
Muntele Boclui
Muntele Cacovei
Muntele Filii
Muntele Rece
Muntele Sacelului
Mura Mare
Mura Mica
Mureni
Mureseni
Muresenii Birgaului
Muresenii de Cimpie
Murgesti
Murgusa
Musca

deutsche Ortsnamen

Szeklerburg
-
Reußmarkt
-
Engenthal
-
-
-
Schaldorf
-
-
-
Zoltendorf
Michelsdorf
-
-
-
-
-
-
-
-
Eisenbergwerk
-
Deutschendorf
Rumänisch Baierdorf
-
-
-
Kleindörfchen
-
-
-
Mardisch
-
Makendorf
-
-
-
-
-
Moichen
Moesch
Obermoesch
Burgdorf
Minarken
Mindendorf
-
-
-
-
-
-
-
-
Moritzdorf
Meschen
-
Mortesdorf
Hundertbücheln
-
-
-
-
Muncsel
Muncsel
-
-
-
Erzdorf
-
Kakowa Gebirge
-
-
-
-
-
Neuflaigen
-
-
-
-
-
-
 

 

ungarische Ortsnamen

Csikszereda
Nyaradszereda
Szerdahely
Nyerce
Ingodaly
-
-
Csikszentmihaly
Salfalva
Szekelyszentmihaly
Nadasszentmihalytelke
Also- Felsöszentmihalyfalva
Zoltany
Mihalcfalva
Mezömehes
-
Közepborgo
Nagynyulas
Kisnyulas
Milvan
-
Szeptelek
Rokavaros
Marosnemeti
Szamosujvarnemeti
Olahnemeti
Miriszlo
-
Csikmindszent
Mittye
Nyaradszentmarton
Maksa
-
Mardos
Mocs
Makod
Moglan
-
-
-
Szamosmagasmart
-
Alsomoecs
Felsömoecs
Varfalva
Malomarka
-
Malomfalva
Marosmonosfalu
-
Moro
Malomfalva
Hurubak
Marotlaka
-
Szaszmoric
Muszna
Szekelymoson
Martontelke
Szaszhalom
Bögöz
-
Muzsna
Kishovas
Hegyköz
-
-
-
-
Kisbanyahavas
Bikalathavas
Kakovahavas
Felsöfülöhavas
Hideghavas
Assonyfelhavas
Nagyszederjes
Kissderjes
Szederjes
Megyesfalva
Marosborgo
Oboz
Nyaradszentbenedek
-
Muska
 

 

  

Listenanfang
  

A Ba Ben Boj Ca Che Cl D E F G H I J L
Ma
Mie
N
O
Pa
Pl
R
Sa
Sf
Sl
Ta
To
U
Va
Ve
Z



main-page
Malerei
Literatur
Skulptur
Verschiedenes
Fachwörter
Architektur
Links
 


weber@ars-transylvanica.de